The area of an isosceles triangle is 36 m² with the smallest angle equal to one third of the other angle. Compute the length of the shorter side.

A. 5.73

B. 7.53

C. 9.45

D. 7.25