Generally speaking these affinities are referred to as hydrophilic and lipophilic (or hydrophobic) respectively since the polar solvents are in most cases aqueous solutions and the a polar phases are organic
“oils”